Марина Владимировна Симонова работает в управлении образования с 1997 г. С 2014 года занимает должность руководителя отдела общего, дополнительного образования и воспитания.
Под её руководством осуществляется организация предоставления общедоступного и бесплатного начального общего, основного общего, среднего общего образования в общеобразовательных организациях, проведение государственной итоговой аттестации, в том числе в форме единого государственного экзамена.
Марина Владимировна принимает активное участие в реализации мероприятий национального проекта «Образование», в том числе федеральных проектов «Цифровая образовательная среда» (лицей № 3, школа № 9, Тепловская, Саваслейская школы); «Успех каждого ребенка» (создание новых мест дополнительного образования детей «Школа полного дня» в школе №6, МБУ ДО ДЮЦ), федерального проекта «Патриотическое воспитание граждан РФ» и всероссийского проекта «Навигаторы детства». Сейчас в городском округе г. Кулебаки в реализации проекта принимают участие муниципальный координатор, 11 советников директоров по воспитанию и по взаимодействию с детскими общественными объединениями в 11 общеобразовательных организациях.
Под непосредственным руководством М. В. Симоновой осуществляется подготовка к внедрению обновленных федеральных государственных образовательных стандартов начального общего и основного общего образования. Полный переход на них будет осуществлён с 1 сентября 2022 года.
Марина Владимировна - организатор муниципальных профессиональных конкурсов педагогического мастерства «Учитель года», «Сердце отдаю детям», участник всероссийского профессионального конкурса «Флагманы образования. Муниципалитет». При её активном участии активизирована работа по профориентации обучающихся общеобразовательных учреждений, организовано взаимодействие с учреждениями профессионального образования (ГБПОУ КМК, ФГБОУ ВО НГТУ им. Р. Е. Алексеева, МИ ВлГУ), ПАО «Русполимет».
Марину Владимировну отличают высокий профессионализм, ответственность за выполнение должностных обязанностей, творческий подход к решению поставленных задач, поручений, стремление к самообразованию, требовательность к себе и коллегам.
За заслуги в области образования в 2020 году она награждена нагрудным знаком «Почетный работник воспитания и просвещения Российской Федерации».